| 1. | The second biological effect of ODAP is oxidative stress.
Le deuxième effet biologique de l'ODAP est le stress oxydatif. |
| 2. | A major function of trypanothione is in the defence against oxidative stress.
La principale fonction du trypanothion est de combattre le stress oxydant. |
| 3. | Mitochondrial DNA mutations as well as oxidative stress both contribute to aging.
Des mutations de l'ADN mitochondrial et le stress oxydatif contribuent au vieillissement. |
| 4. | Oxidative stress results from a disturbance in the normal functioning of these pathways.
Le stress oxydatif résulte d'une perturbation du fonctionnement normal de ces processus. |
| 5. | Oxidative stress can be caused by radicals such as reactive oxygen species (ROS).
Le stress oxydatif peut être causé par des radicaux tels que les ROS. |
| 6. | Mice lacking SOD2 die several days after birth, amid massive oxidative stress.
Les souris dépourvues de SOD2 (Mn-SOD) meurent quelques jours après la naissance dans des conditions de stress oxydant massif. |
| 7. | Mendoza-Nunez et al. propose an age of 60 years or older may be linked with increased oxidative stress.
Mendoza-Nunez et al. estiment que le stress oxydant s'accroît nettement vers l'âge de 60 ans. |
| 8. | These findings were concluded to cast doubt on the robustness of the oxidative stress theory of aging.
Ces remarques continuent de jeter le doute sur la validité de la théorie du vieillissement par le stress oxydant. |
| 9. | Glutathione is involved in neuroprotection against oxidative stress and neuroinflammation by improving the antioxidant stress system.
Le glutathion est impliqué dans la neuroprotection contre le stress oxydatif et la neuro-inflammation en améliorant le système de stress anti-oxydant. |
| 10. | Apple juice has been shown to reduce oxidative stress on the brains of aging lab mice.
Il a été démontré que le jus de pomme réduit le stress oxydatif sur le cerveau des souris de laboratoire vieillissantes. |
